During an illegal visit in a sci-lab, Thomas is touched on the arm by a blue ray. He now can transform himself into a girl (Emmanuelle) when he is hit on this very arm. As a young man, his life was as hard as it could be for a normal adolescent. As both a young man and a young woman, he has double trouble. Some animated scenes help us discover his state of mind.