
- Country
- Japan
- Language
- Japanese, English, Spanish, Portuguese, German
- Released
- 2024-07-07
- Director
- Atsushi Nigorikawa
- Writer
- Macy Anne Johnson, Alex Mai, Atsushi Maekawa, Shizuru Minazuki
- Viewers
- 4,390
- Seasons
- 1
Storyline
Takumi's reborn in a new world and finds super-strong twins, Alan and Elena. As their guardian, he joins an adventurers' guild to provide for them.
Audio & subtitles
4 audio · 5 subtitlesEpisodes
12 in this season
124m360pAnother World and Twins
24 min
224m360pNice to Meet You, Joule
24 min
324m360pMonster Hunting!
24 min
424m360pTaku Gets Mad
24 min
524m360pWe're Gonna Beat the Goblins!
24 min
624m360pThe Ocean! It's Salty!
24 min
724m360pMermaids! Dragons!
24 min
824m360pCrab! Crab!
24 min
924m360pWhat's a Dad?
24 min
1024m360pI Hope We Can Make Friends...
24 min
1124m360pVector Does a Good Job!
24 min
1224m360pBye-Bye! See You Next Time!
24 min
Cast & crew
- AS
Aina Suzuki
Allen
- LW
Lara Woodhull
Allen
- TO
Tomohiro Ono
Bolt

Kieran Flitton
Cedric Risner
- KC
Kiane Chula King
Elena
- MH
Miharu Hanai



![Captain Tsubasa J [English] (1994)](/api/img?w=300&u=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2025%2F11%2F01%2F858e75e5542f77ccd32952b66f352605.jpg)
![Miracle Girls [English] (1993)](/api/img?w=300&u=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2025%2F11%2F01%2F8b8e28540d426bbd51aaf27b763630d3.jpg)


![Captain Tsubasa: Road to 2002 [English] (2001)](/api/img?w=300&u=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2026%2F01%2F27%2F094d4e524573cf28650bf1bfe47d2c51.jpg)
![Tales of Little Women [English] (1987)](/api/img?w=300&u=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2026%2F01%2F27%2Fa3fef3b04f05c80411df0d1b49fc7f91.jpg)
![School of Love [English] (1981)](/api/img?w=300&u=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2023%2F08%2F09%2Ffffe481519dbaf0b214ffe4a7cdd9f56.jpg)
![Hell Girl: Two Mirrors [English] (2006)](/api/img?w=300&u=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2026%2F01%2F27%2F39eda4a378b2832de9079e9e36d94b28.jpg)
![A Little Princess Sara [English] (1985)](/api/img?w=300&u=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2026%2F01%2F27%2Ff2f32050a249c68995a3b8b266f24d58.jpg)
![Candy Candy [Spanish] (1976)](/api/img?w=300&u=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2026%2F01%2F27%2F294b90699e7dc486a9a6e2e7c77cfa15.jpg)

![Raccoon Rascal [English] (1977)](/api/img?w=300&u=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2026%2F01%2F27%2F19334298d6646f80196c0367b25127be.jpg)

![Hell Girl: Three Vessels [English] (2008)](/api/img?w=300&u=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2026%2F01%2F27%2F7e2702f8750ef7c1da47cf7b07494896.jpg)