
- Country
- Japan
- Language
- Japanese
- Released
- 2007-03-03
- Runtime
- 1h 3m
- Director
- Makoto Shinkai
- Writer
- Makoto Shinkai
- Viewers
- 4,864
Storyline
Told in three interconnected segments, we follow a young man named Takaki through his life as cruel winters, cold technology, and finally, adult obligations and responsibility converge to test the delicate petals of love.
AudioOriginal AudioEnglish dubFrench dubRussian dubSpanish dubSubtitlesArabic subEnglish subKurdish subRussian sub
Cast & crew
- AO
Ayaka Onoue
Akari Shinohara (segment "Byousoku 5 Centimeter")
- YK
Yoshimi Kondou
Akari Shinohara (segment "Oukashou")
- SH
Satomi Hanamura
Kanae Sumida (segment "Cosmonaut")

Kenji Mizuhashi
Takaki Tohno
- MS
Makoto Shinkai
Director


![5 Centimeters Per Second [English] poster](/api/img?w=300&u=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2025%2F11%2F01%2F4fb89b04cb2b90134c1d1f28ae9ee686.jpg)
![The Wild Swans [English] (1977)](/api/img?w=300&u=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2023%2F08%2F09%2Fa7011cccac7fb6b3c7121b39bd35e66f.jpg)
![The House of the Lost on the Cape [Spanish] (2021)](/api/img?w=300&u=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2025%2F11%2F02%2Fe244e380674d1e0be197fc4e7c04e5ca.jpg)
![Hal [English] (2013)](/api/img?w=300&u=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2025%2F11%2F02%2F76af07764ecdf480b0643d232c12d309.jpg)

![Captain Tsubasa J [English] (1994)](/api/img?w=300&u=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2025%2F11%2F01%2F858e75e5542f77ccd32952b66f352605.jpg)
![Ghost Cat Anzu [Spanish] (2024)](/api/img?w=300&u=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2026%2F01%2F26%2Fb17d582db8df673e929e06a46d956211.jpg)
![Miracle Girls [English] (1993)](/api/img?w=300&u=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2025%2F11%2F01%2F8b8e28540d426bbd51aaf27b763630d3.jpg)

![The Tale of the Princess Kaguya [English] (2013)](/api/img?w=300&u=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2026%2F01%2F27%2Fc09e8bdc005d9700c8ab71276ad4b712.jpg)
![Captain Tsubasa: Road to 2002 [English] (2001)](/api/img?w=300&u=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2026%2F01%2F27%2F094d4e524573cf28650bf1bfe47d2c51.jpg)
![The Girl Who Leapt Through Time [English] (2006)](/api/img?w=300&u=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2025%2F04%2F30%2Fdf8a06b9ba23ef5726a05ef5ee53ecaa.jpg)
![Komada - A Whisky Family [English] (2023)](/api/img?w=300&u=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2026%2F01%2F26%2Fa3cb3e8878d3131c12d50fcc63abb182.jpg)
![Violet Evergarden: Eternity and the Auto Memory Doll [Spanish] (2020)](/api/img?w=300&u=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2026%2F01%2F21%2Fcefd3c9266818ab364c3d28bd4312eb4.jpg)
![Ringing Bell [English] (1978)](/api/img?w=300&u=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2023%2F08%2F09%2F0571a163147c02a1e27e54e57bb87def.jpg)

![Tales of Little Women [English] (1987)](/api/img?w=300&u=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2026%2F01%2F27%2Fa3fef3b04f05c80411df0d1b49fc7f91.jpg)
