- Country
- United States
- Language
- English
- Released
- 2012-06-15
- Director
- Joe Pitt, John Aoshima, Matt Braly, Aaron Springer, Stephen Sandoval, Sunil Hall, Rob Renzetti
- Writer
- Alex Hirsch, Mark Rizzo, Matt Chapman, Jeff Rowe, Josh Weinstein, Timothy McKeon, Michael Rianda, Zach Paez, Shion Takeuchi, Aury Wallington, Nancy Cohen, M.A. Larson, Tommy Reahard, David Slack
- Viewers
- 3,960
- Seasons
- 2
Storyline
Twin siblings Dipper and Mabel Pines spend the summer at their great-uncle's tourist trap in the enigmatic Gravity Falls, Oregon.
AudioOriginal AudioFrench dubRussian dubSpanish dubesla dubptbr dubSubtitlesArabic subRussian subSpanish sub
Cast & crew
- MC
Matt Chapman
Abuelita
- NY
Niki Yang
Candy Chiu

Grey Griffin
Crowd
- KF
Keith Ferguson
Deputy Durland

Jason Ritter
Dipper Pines
- CF



















![Ben & Holly's Little Kingdom [Ukrainian] (2009)](/api/img?w=300&u=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2023%2F08%2F11%2F20fb4660fbc8dfc553d5d4a51a105bfe.jpg)
![Monsters University [Ukrainian] (2013)](/api/img?w=300&u=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2026%2F01%2F27%2F9d8331eeab248435d837ee3af1b43968.jpg)
![The Smurfs [SpanishLatam] (1981)](/api/img?w=300&u=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2026%2F01%2F27%2Fcb20a71b6e91ae012d5e56781193eabe.jpg)
![Madagascar [Spanish] (2005)](/api/img?w=300&u=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2026%2F01%2F27%2Fd95b438410224270500e40b1a47f9481.jpg)
![Ice Age: A Mammoth Christmas [Spanish] (2011)](/api/img?w=300&u=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2026%2F01%2F27%2F9f2ae2e560b6e0f342951037560b57f1.jpg)

![The Wild Life [Spanish] (2016)](/api/img?w=300&u=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2026%2F01%2F27%2F1cc6dcf766c9a04dbea144855ae122ce.jpg)
![The Emoji Movie [SpanishLatam] (2017)](/api/img?w=300&u=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2026%2F01%2F27%2F8bdeca1d44b4a2e37447d2fda225c2e7.jpg)







![Elemental [Ukrainian] (2023)](/api/img?w=300&u=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2026%2F01%2F26%2F07c4cb50c7b38ff1a725b1367d324d07.jpg)