- Country
- United Kingdom
- Language
- Welsh, English
- Released
- 2015-08-30
- Director
- Ed Thomas, Gareth Bryn, Marc Evans, Rhys Powys, Julian Jones
- Writer
- Jeff Murphy, Mark Andrew, Ed Talfan, David Joss Buckley, Ed Thomas, Debbie Moon, Susan Everett, Eoin McNamee, Cynan Jones
- Viewers
- 1,377
- Seasons
- 3
Storyline
A noir crime drama set in Aberystwyth, Wales, where troubled DCI Tom Mathias solves murders while searching for redemption.
AudioOriginal AudioFrench dubRussian dubesla dubSubtitlesSpanish sub
Cast & crew
- GE
Gwen Ellis
Agnes Jones

Sara Gregory
Catrin John

Aneirin Hughes
Chief Supt Brian Prosser
- AH
Alex Harries
DC Lloyd Ellis

Richard Harrington
DCI Tom Mathias





![Mississippi Burning [Spanish] (1989)](/api/img?w=300&u=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2026%2F01%2F21%2F8b33541fa95327f4ae70109fa97172e6.jpg)








![Janet King [Spanish] (2014)](/api/img?w=300&u=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2026%2F01%2F27%2F20fcb17b32aa274e4d6a1e93cff077ba.jpg)
![Criminal: UK [Spanish] (2019)](/api/img?w=300&u=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2026%2F01%2F26%2Facc4153cbfc49a7fd605103ea75afca7.jpg)
![Stumptown [Spanish] (2019)](/api/img?w=300&u=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2026%2F01%2F26%2Fefb2ca4e1a5f27f3ce5e60ab92ba5fe5.jpg)
![Vigil [Spanish] (2021)](/api/img?w=300&u=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2026%2F11%2F08%2F8d1f4a09ca6a3ed4c2e9cbed7c98cd02.jpg)

![Nocturne [Spanish] (2026)](/api/img?w=300&u=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2026%2F10%2F29%2Fd9c4047c306b589406b859ff9a728b01.jpg)
![Deadly Illusions [SpanishLatam] (2021)](/api/img?w=300&u=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2026%2F01%2F26%2Fc04c50cc68bf6fa62e5711b6f379c32c.jpg)








![Dexter: Original Sin [SpanishLatam] (2024)](/api/img?w=300&u=https%3A%2F%2Fpbcdn.aoneroom.com%2Fimage%2F2026%2F01%2F26%2F33f56289a7469ed15bf696d1bbecf84e.jpg)